Understanding the composition of a genetically-encoded (GE) library is instrumental to the success of ligand discovery. In this manuscript, we investigate the bias in GE-libraries of linear, macrocyclic and chemically post-translationally modified (cPTM) tetrapeptides displayed on the M13KE platform, which are produced via trinucleotide cassette synthesis (19 codons) and NNK-randomized codon. Differential enrichment of synthetic DNA {S}, ligated vector {L} (extension and ligation of synthetic DNA into the vector), naïve libraries {N} (transformation of the ligated vector into the bacteria followed by expression of the library for 4.5 hours to yield a "naïve" library), and libraries chemically modified by aldehyde ligation and cysteine macrocyclization {M} characterized by paired-end deep sequencing, detected a significant drop in diversity in {L} → {N}, but only a minor compositional difference in {S} → {L} and {N} → {M}. Libraries expressed at the N-terminus of phage protein pIII censored positively charged amino acids Arg and Lys; libraries expressed between pIII domains N1 and N2 overcame Arg/Lys-censorship but introduced new bias towards Gly and Ser. Interrogation of biases arising from cPTM by aldehyde ligation and cysteine macrocyclization unveiled censorship of sequences with Ser/Phe. Analogous analysis can be used to explore library diversity in new display platforms and optimize cPTM of these libraries.