Yeast cells respond to hyperosmotic stress by activating the HOG pathway, which consists of two branches, Hkr1/Msb2-Sho1 and Sln1, which trigger phosphorylation and nuclear internalisation of the Hog1 MAPK. In the nucleus, Hog1 regulates gene transcription and cell cycle progression, which allows the cell to respond and adapt to hyperosmotic conditions. This study demonstrates that the uncoupling of the known sensors of both branches of the pathway at the level of Ssk1 and Ste11 impairs cell growth in hyperosmotic medium. However, under these conditions, Hog1 was still phosphorylated and internalised into the nucleus, suggesting the existence of an alternative Hog1 activation mechanism. In the ssk1ste11 mutant, phosphorylated Hog1 failed to associate with chromatin and to activate transcription of canonical hyperosmolarity-responsive genes. Accordingly, Hog1 also failed to induce glycerol production at the levels of a wild type strain. Inactivation of the Ptp2 phosphatase moderately rescued growth impairment of the ssk1ste11 mutant under hyperosmotic conditions, indicating that downregulation of the HOG pathway only partially explains the phenotypes displayed by the ssk1ste11 mutant. Cell cycle defects were also observed in response to stress when Hog1 was phosphorylated in the ssk1ste11 mutant. Taken together, these observations indicate that Hog1 phosphorylation by non-canonical upstream mechanisms is not sufficient to trigger a protective response to hyperosmotic stress. This article is protected by copyright. All rights reserved.